Masidlaleni (IsiXhosa)
Ukudlala yinto ebaluleke kakhulu ekufundeni. Le ncwadi ethi Masidlaleni ikhuthaza abantwana ukuba bahlole indawo ebangqongileyo baphuhlise nesakhono sabo sokuzenzela umfanekiso ngqondweni. Njengokuba igcwele abalinganiswa abavela kwiintlanga ngeentlanga zoMzantsi...
Kom ons speel
Speel is ’n noodsaaklike deel van die leerproses. Kom ons speel moedig kinders aan om die wêreld te verken en hul verbeelding te gebruik. Die boek is propvol diverse karakters in trots Suid-Afrikaanse omgewings, en moedig kinders aan om hul eie stories op te maak,...
Ha Re Bapaleng
Ho bapala ke mohato wa bohlokwa wa ho ithuta. Ha re bapaleng e kgothaletsa bana ho sibolla tikoloho ya bona le ho sebedisa boinahanelo ba bona. E tletse baphetwa ba fapafapaneng tikolohong e motlotlo ya Afrika Borwa, buka ena e tla hle e kgothatse bana hore ba iqapele...
Masidlaleni (IsiZulu)
Ukudlala kuyisinyathelo esibaluleke kakhulu ekufundeni. I’Masidlaleni’ yincwadi ekhuthaza izingane ukuthi zithole indawo yazo ezifanele nalapho zizosebenzisa lokho okusezinhliziyweni zazo. Njengoba yona igcwele abalingiswa abehlukahlukene abazalelwe eNingizimu...
Spanmaats
Morena hou baie van sy nuwe skool. Daar is 'n klomp sportsoorte en ander aktiwiteite waaraan 'n mens kan deelneem en hy het baie pret saam met sy nuwe vriende. Hy is ook die kaptein van die sagtebalspan. Hy is 'n goeie bouler en sy tweelingsuster, Rorisang, is 'n...
Angingedwa
UMorena uyasithanda isikole sakhe esisha. Miningi kakhulu imidlalo yesikole nezinye izinto angazenza kunjalo nje nabangani bakhe bayamjabulisa. Kodwa ukuba ngukapteni we-softball kumenza ahlale ematasatasa. Yena uliphonsa kahle kakhulu ibhola kanti udadewabo...
Andindodwa
UMorena uyasithanda isikolo sakhe esitsha. Kukho imidlalo emininzi neminye imisebenzi athatha inxaxheba kuyo kwaye nabahlobo bakhe bayonwabisa. Kodwa ngumsebenzi wokuba ngukapteni omgcina exakekile kakhulu. Wenza umsebenzi omhle kakhulu ekujuleni ibhola, ngelixa iwele...
Dis my naam
Rorisang en haar tweelingbroer, Morena, kan nie glo hulle moet na 'n nuwe skool toe gaan nie. Hulle ou skool was reg oorkant die straat, en almal daar weet wie hulle is! Wat as hulle nie maats maak nie? Wat as hulle wegraak tussen al die vreemde gesigte? Kort voor...
Lazi igama lami
uRorisang newele lakhe uMorena abakholwa ukuthi bazoshintsha baye esikoleni esisha. Isikole esidala besikahle, siseduze nekhaya ngaphesheya komgwaqo. Bebaziwa ngabanu bendawo. Manje bazokwenzenjani uma behluleka ukuthola abangane abasha, noma belahleka phakathi...
Lazi igama lam
URorisang newele lakhe uMorena abayikholelwa into yokuba kufuneka batshintsheizikolo. Isikolo ebebekade befunda kuso singaphaya kwendlela, kufutshane nakokwabo kwaye wonke ubani uyabazi. Baza kuthini ukuba abakwazi ukwenza abahlobo kwisikolo esitsha? Kuza kwenzeka...
Jy is liefde
Athandwa se hart is anders as ander mense s'n. Vir so lank as sy kan onthou, kan sy haar hart hoor sing. Eers maak dit haar 'n bietjie bang. Hoekom is sy so vreemd? Maar toe sy haar hart probeer stilmaak, ontdek Athandwa 'n geheim - en 'n baie spesiale liedjie ... een...
Uyathandwa
Intliziyo kaAthandwa ihlukekile. Intliziyo yakhe iyacula. Iqale yamethusa. Kutheni angafani nesapho lakhe nokanye netshomi zakhe? Xa ezama ukuthulisa intliziyo yakhe, ufumana imfihlo…kwaye neculo elikhethekileyo. Lona elaziwa nguMama, nguMakhulu noKhokho.THENGA...
Uthandiwe
Inhliziyo ka-Athandwa ihlukile. Inhliziyo yakhe iyacula. Yaqale yamethusa. Kungani engafani nomndeni wakhe kanye nabangani bakhe? Uma ezama ukuyithulisa inhliziyo yakhe, uthola imfihlo …kanye neculo elikhethekile. Leyo eyaziwa nguMama, uGogo noKhokho. Uthandiwe...
Tullula
TULLULA IS A MAJESTIC BIRD BORN INTO ROYALTY – THE NDUNAS OF THE HERD Being a nduna means having to guard the skies at night (although it’s not entirely clear what the ndunas are guarding against). Tullula longs for something different, so she sneaks off during the...
Let’s Play
Playing is an essential step in learning. Let’s play encourages children to discover their environment and to use their imagination. Filled with diverse characters in proudly South African settings, this book is sure to inspire children to makeup their own stories,...
Part of a team
Morena loves his new school. There are loads of activities to take part in and his new friends are a lot of fun. But it is being captain of the softball team that is keeping him busiest. He is good at pitching and is twin sister Rorisang is an excellent batter....
Know my name
Rorisang and her twin brother Morena can't believe they have to move to a new school. Their old school was right across the street, and everyone knew them. What if they struggle to make friends? What if the disappear among all the strange new faces? Before long, the...
You are loved
Athandwa’s heart is different. Her heart can sing. At first it scares her. Why is she different from her family and friends? But when she tries to silence her heart, she discovers a secret … and a special song. A song that Mama, Gogo and Khokho also know. You are...
Ons is een
Ek en jy lyk dalk verskillend,ons klink verskillend,ons bly op verskillende plekkeen ons eet verskillende kos,maar wanneer ek in jou oë kyk,sien ek myself. ’n Warm, vertroostende boek oor vriendskap en ubuntu wat beide ons ooreenkomste en verskille vier. Die boek is...
Re ntho e le nngwe
Re ka bonahala re sa tshwane nna le wena, re sa bue ka ho tshwana,re etsa dintho ka tsela e fapaneng,re ja dijo tse fapaneng,mme re dula dibakeng tse fapaneng,empa ha ke o sheba ka hara mahlo, ke a ipona Buka e kgothatshang le e molodi e mabapi le setswalle le botho...
Simunye
Singabukeka sehlukile mina nawe,sizwakale sehlukile,senze okwehlukile,sidle ukudla okwehlukile,futhi sihlale ezindaweni ezehlukenekodwa uma ngibheka emehlweni akho, ngizibona mina uqobo. Incwadi eduduzayo futhi ethinta imizwa emayelana nobungani kanye nobuntu...
Sibanye
Singabonakala sahlukile, wena nam, sivakale sahlukile,senze izinto ngokwahlukileyo,sitye ukutya okwahlukileyo,kwaye sihlale kwiindawo ezahlukileyo.Kodwa xa ndijonga emehlweni akho, ndiyazibona. Le yincwadi enesingqisho esikwenza ukuba uzole, engobuhlobo nobuntu,...
Yheke Yanga!
UMDLALI KA3 TOTI UBA YINTSHATSHELI YEQAKAMBA UYanga yintshatsheli ka3 Toti kwindawo ahlala kuyo. Ubomi bake buyatshintsha ngokupheleleyo xa isakhono sakhe sika3 Toti siguqulelwa kumdlalo weqakamba. Bukela isakhono esiqaqambileyo sikaYanga simsusa kwiqela lesikolo...
We are one
We may look different you and I,sound different,act different,eat different food,and live in different placesbut when I look into your eyes, I see myself. A comforting and lyrical book about friendship and ubuntu that celebrates both our and differences and...
How many ways can you say goodbye?
After Sara and her friends had an exciting journey in a hot air balloon to see the country and find out how to say ‘hello’ in How Many Ways Can You Say Hello?, they are making a return trip across South Africa to see more sights and to drop off the friends, one by one....
How many ways can you say goodbye? The colouring-in book
This colouring-in book is a companion to How Many Ways Can You Say Goodbye? After Sara and her friends had an exciting journey in a hot air balloon to see the country and find out how to say ‘hello’ in How Many Ways Can You Say Hello?, they are making a return trip...
Yes Yanga!
FROM 3 TINS TO CRICKET CHAMPION Yanga is the 3 Tins champion in his community. His life changes completely when his 3 Tins skills are channelled into cricket. Watch Yanga’s crazy talent as it takes him from local school team to the global sporting stage as one of the...
How many ways can you say hello? The colouring-in book
SAWUBONA! DUMELA! LOTJHANI! Following the on-going popularity of How Many Ways Can You Say Hello?, the original story is now available as a COLOURING- IN BOOK for children to have even more fun. Sara's first day of school is full of surprises, but the biggest surprise...
How many ways can you say hello?
SAWUBONA! DUMELA! LOTJHANI! Sara's first day of school is full of surprises, but the biggest surprise of all is that there is more than one way to say hello! She embarks on a journey in a hot air balloon on a mission to learn them all. She sees some of South Africa’s...